그을린사랑 썸네일형 리스트형 4회 영화토론회 <그을린 사랑> 정리 참여해주신 분들 - 동요님, 그땐나와함께님, 인생다그렇지님, 조제님, 몽룡이누나님 의 원제는 (Incendies)입니다. 의미를 쫓자면 폭발 혹은 폭발적인 감정의 표출과 그런 식의 움직임(요컨대 대규모 운동)을 뜻합니다. 먼저 2011년 부산 국제 영화제에서 이라는 제목으로 선보였던 영화입니다. 혹자는 이 이라는 제목이 원제인 의 이미지를 잘 살린 제목이라고 하기도 했습니다. 사실 번안제가 잘 안나오는 요새 한국에서 보기 드물게 번안제를 택한 제목이기도 하고요. 에 있어서 큰 특징 중 하나는 존재가 제거되어 있는 배경입니다. 물론 우리는 이 영화를 봄으로써 종교 분쟁이 한창인 중동의 어느 국가를 떠올릴 수는 있습니다. 토론회에서는 대체로 레바논으로 상정하고 보신 분들이 많았습니다. 하지만 실제로 작품에 .. 더보기 이전 1 다음
